sábado, julho 19, 2008

Para quem tem segredos...



Chow Mo-wan: In the old days, if someone had a secret they didn't want to share... you know what they did?
Ah Ping: Have no idea.
Chow Mo-wan: They went up a mountain, found a tree, carved a hole in it, and whispered the secret into the hole. Then they covered it with mud. And leave the secret there forever.
in 2046 movie

"Antigamente, sabes o que as pessoas faziam quando queriam guardar um segredo? Subiam a uma montanha , procuravam uma árvore, escavavam um buraco nela e sussurravam o segredo para dentro do buraco. Depois tapavam-no com lama. E deixavam lá o segredo para sempre. Assim nunca ninguém o desvendaria."


Há segredos que não podem ser contados a ninguém, nem às paredes. Talvez, seguindo a "técnica", do subir à montanha, encontrar uma árvore.... dê resultado para alguns.

In the mood for love e 2046, são dois filmes de
Kar Wai Wong. Talvez seja novidade para alguns, e eu não faço segredo disso, o In the Mood For Love é um dos meus filmes favoritos.
Recentemente, esteve nas salas de cinema um novo filme de Kar Wai Wong, My Blueberry Nights, não tive oportunidade de o ir ver, mas estou super curiosa.

6 comentários:

expressodalinha disse...

Também fiquei curioso. Mas ainda há segedos que se podem contar. Vai ao meu blogue e vê como sou um aluno diligente de que te podes orgulhar!

expressodalinha disse...

Já agora se poderes mesmo investigar, a coisa chama-se Mister Linky. O Eduardo, do Varal, tem uma referência num post dele de 18 de Outubro. Acho que é preciso as pessoas inscreverem-se. Se poderes ver como é, diz. Depois eu telefono para me dares indicações, no sentido de informar no meu blogue como se faz. Obrigado. Bjs.

sôdona.leide disse...

o blueberry é fraquinho em relação ao in the mood for love e 2046... ainda assim, vale a pena ver.

vá... next post.

carioca de limão disse...

para mim nenhum dos dois ultimos faz jus ao primeiro..
Falta a poesia, talvez.

bjinhs

maria antunes disse...

Também acho!

somebody disse...

酒店經紀人,菲梵酒店經紀,酒店經紀,禮服酒店上班,酒店小姐,便服酒店經紀,酒店打工,酒店寒假打工,酒店經紀,酒店經紀,專業酒店經紀,合法酒店經紀,酒店暑假打工,酒店兼職,便服酒店工作,酒店打工經紀,制服酒店經紀,專業酒店經紀,合法酒店經紀,酒店暑假打工,酒店兼職,便服酒店工作,酒店打工,酒店經紀,制服酒店經紀,酒店經紀
,